Joulu meni menojaan, vuosi vaihtui, ja pian se on jo kevät. Taidan katkaista nyt pitkäksi venyneen blogitauon. Ajattelin, että ehkä viimein voisin muistaa laittaa toivepostauksen leikkikeittiöstä, joka on ollut jo ikuisuuden postituslistalla. Kesältä oli sopivasti näitä kuvia vielä jäljellä Villa Hattaran postauksesta, jossa kesäinen versio pikkukeittiöstä näkyi aika hyvin.
I took a little break about blogging but now I'm here again. I promised before to tell about this little children's kitchen I've made for many years ago.
Talviaikaan keittiö on pienten huoneessa, jolloin siinä on nuo
kaappi- ja hyllysysteemit vähän eri tavalla kuin kesäkeittioversiossa. Olen haaveillut jo pitkään tekeväni
siihen vielä välitilalaatat itse alusta alkaen. Jep, ovat edelleen
tekemättä, mutta nyt ne ovat tulleet taas ajankohtaiseksi maanantaisen
keramiikkapäiväni myötä. Ehkä saan siis motivaation esitellä keittiön
vielä entistäkin ehompana, kun sille tuli tämän meidän nuoremman sarjan
myötä lisää käyttöaikaa.
In winter time this kitchen is in our little girl's and boy's room. It looks like a little bit different here inside the house. It still lacks a tab and ceramic tiles. I've thought to make those tiles by myself because nowadays I have a possibility to make ceramic work on Mondays.
Olen tehnyt pikkukeittiön siis jo 14 vuotta sitten vanhimmalle tytöllemme. Hyödynsin silloin opiskeluihini liittyvän päättöharjoittelun antamaa mahdollisuutta käyttää harjoittelukoulun työstökoneita. Muistan löytäneeni siihen ohjeet jostakin lehdestä. Lehteä en enää löytänyt, mutta löysin hetken googlailtuani ohjeet, jotka jotenkin herättivät tuttuuden tunteita, joten todennäköisesti olen juuri tuota ohjetta soveltamalla keittiön silloin tehnyt. Ohje löytyy täältä.
Tässä keittiössä runko on mitoiltaan 100cm leveä ja tehty 12mm vanerista. Kantena on mäntyinen hyllylevy, jonka olen käsitellyt kuultomaalilla tuosta sirkkelillä tehdystä urasta altaaseen päin. Sirkkelin ohjuri ei ollut silloin vissiin ihan suorassa, koska ovipaloista tuli hieman vinot, mikä tökkää edelleen aina mun silmään, vaikkei maailma siihen noin muuten kaadukaan. Tällainen inhimillinen harjoitteluversio siis kauttaaltaan mun mittakaavassa. Hanaa en ole koskaan ruvennut nikkaroimaan, kun oikea tuntuisi jotenkin kivemmalta. Sitä en ole vaan koskaan saanut aikaiseksi lähteä erikseen etsimään, ja sopivaa ei ole kävellyt vastaan. Taidan tästä intoutuneena hakea sen viimein vaikka Ikeasta, vaikka joku kierrätetty versio kiehtoisi kyllä enemmän.
Now I have to admit that I'm too tired to translate all these advices for the little kitchen in English this time... Sorry about that!
Samat kaverit ne täällä kahvittelee edelleen ;). Muutama sana vielä näistäkin kalusteista.
Vanerista taivuttamani tuoli kierrätysrautalangasta väännetyillä jaloilla. Rautalankaa tuli yhdestä vanhasta nojatuolista, josta voisin tehdä sitten joskus hamassa tulevaisuudessa juttua... Vaneria keittelin höyrykattilassa tovin ja taivutin pakottamalla muotoonsa. Myöhemmin olen tehnyt hieman paremman version vanhoista ovitehtaalta saaduista ylijäämäviiluista, joita laitetaan polyuretaaniliimalla useampi kerros päällekäin, puristetaan sopivan muotin väliin ja annetaan kuivua seuraavaan päivään. Itse tein muotin vannesahalla paksusta parrun palasta.
Isojen tyttöjen tekemiä suolataikinaleivoksia. On se vaan kivaa, kun on askartelukerho omasta takaa.
Kesäkeittiöversioon tein minijääkaapin vähäiselle käytölle jääneestä Ikean metallisesta säilytyslaatikosta. Kiinnitin kanteen saranat ja kahvaksi oveen löytyi verstaan kätköistä vanha vedin. Hyllyt tein ohuesta vanerista. Oven hyllyihin pitäisi tehdä vielä jonkinlaiset reunukset, että purkit pysyisivät paremmin paikoillaan. Ja ehkä tuohon kanteen voisi esikuvaansa mukaillen laittaa brändimerkiksi vaikka "gems". Nyt kaappi näyttää varsin luovasti täytetyltä leikkien jälkeen.
I made this little fridge from a metallic storage box from Ikea.
Kesäkeittiöversioon askartelin lautashyllyn jämärimoista ja vanerista. Hyllyn pohjaan laitoin ruuvikoukut keittiövälineitä varten.
Hampurilaiset kokkausleikkeihin olen ostanut täältä.
Tuleepa näitä kuvia katsellessa taas kesää ikävä! Pikkukeittiö on kovassa käytössä niin kesällä kuin talviaikaankin. Uunissa paistuvat välillä oikeat pullat leikisti, välillä muovailuvahasta pienten taiteilemat pipariversiot. Olen iloinen, että tälle pikkukeittiölle on ollut vuosien saatossa paljon käyttöä.
I miss the summer so much when I'm looking at these pictures! And I'm happy this little kitchen has been in constant use for many years.
♥♥♥
Mari
